Hace unas semanas fue el día de los enamorados:
casi todas las parejas aprovecharon para pasear, agasajarse e intercambiar
regalos. En Japón, Corea del Sur, China y Taiwán, la tradición es diferente
puesto que sólo las mujeres compraron –o hicieron– obsequios para los hombres,
sean éstos amigos, novios, familiares o compañeros de trabajo o estudio.
El
próximo sábado, además de ser la nueva edición de Otani –YAY!– es, también el White
Day (ホワイトデ). ¿De qué se
trataba esta celebración que ya mencionamos en La fiesta del chocolate asiático?
Bueno, teniendo en cuenta que solo una parte de la población recibió algo el 14
de febrero, en marzo se invierten los roles y los hombres deben devolver el favor y repartir objetos
blancos –color que evoca al amor adolescente, puro y dulce; además de ser el
color del azúcar–.
A
diferencia de San Valentín, este intercambio sigue una serie de reglas:
·
Los
hombres son los que devuelven los regalos que recibieron de parte de las
mujeres de sus vidas.
·
Estos
elementos, originalmente, debían ser blancos. Hoy, esta opción es más flexible
puesto que los negocios ofrecen cosas tiernas –además de chocolates– de
diversos colores.
·
Cada
uno de los presentes debe ser, por lo menos, dos o tres veces más caros que los
recibidos. Esta pauta es tan importante que el hecho de no respetarla, podría
representar una clara intención de cortar todo tipo de relación con la otra
persona.
·
Los
obsequios recibidos deben sí o sí ser devueltos. No hacerlo –aún cuando se
presente una excusa– es indicio de un sentimiento de superioridad por sobre la
mujer.
Como
todos los reglamentos, estos también pueden romperse y modificarse en los
pequeños detalles. Por ejemplo, en CardCaptor Sakura se ve que es Sakura quien,
además de recibir, reparte regalos a aquellas personas que le entregaron
chocolate en San Valentín –Tomoyo y Shaoran–.
Sería
interesante poner en práctica estas costumbres así todos damos y recibimos cosas,
¿no? ¿Qué les parece la próxima edición de Otani para empezar? ¡Nos vemos ahí!
;).
Colaboración para Yokichi Eventos: http://www.yokichieventos.com/novedades/japon/san-valentin-parte-2-el-turno-de-los-hombres/
