El niño (mago) que volvió

Cuando J.K. Rowling anunció el último libro de Harry Potter –Las reliquias de la muerte–, mucho se escribió sobre si habría una continuación de la historia, sea ésta en forma de secuela o precuela. Pero la negativa fue constante hasta el surgimiento de dos emprendimientos que no tenían forma de novela: la trilogía cinematográfica basada en Animales fantásticos y dónde encontrarlos; y la obra de teatro El Legado Maldito. Este último –finalmente editado en formato de libro–, toma como protagonistas a dos jóvenes magos que deben llevar consigo el peso que representa ser hijos de sus padres.

“Ustedes lo conocen como el niño que sobrevivió. Yo lo conozco como el niño que continúa sorprendiéndonos a todos”. La frase cobra suma importancia al enfrentarse a las páginas iniciales de la propuesta, puesto que lo primero que debe aclararse sobre ella es que se trata de una obra de teatro. Lo segundo, que fue escrita en colaboración entre Rowling, Jack Thorne y John Tiffany. Ambos puntos son relevantes dado que la narración se estructura según su género: con breves descripciones al inicio de cada escena y diálogos entre los personajes que intervienen. En lo que respecta al estilo, es evidente la intervención de los otros escritores, aunque hay ciertas frases –las más reflexivas– que parecen provenir de la misma J.K., por la similitud que poseen con las más célebres citas de la serie original.

“¿Me preguntas a mí, de toda la gente, cómo proteger a un niño en terrible peligro? No podemos proteger a los jóvenes de lastimarse. El dolor debe venir y así lo hará”, afirma uno de los personajes al sintetizar de qué trata El Legado Maldito. Porque la trama, contrario a lo que se podría esperar, no intenta rellenar algún agujero dejado por la saga anterior sino que crea una nueva historia alrededor de Albus Potter, el hijo de Harry. Él, muy a su pesar, se da cuenta que “Hogwarts en realidad no es un lugar tan placentero si uno no encaja” puesto que, en su primer año, debe aprender a tolerar una carga inesperada: la fama de su padre. Pero sus elecciones lo llevan por caminos extremadamente peligrosos cuando decide, junto a su nuevo amigo Scorpius Malfoy, que jugar con el tiempo es pan comido.

Esta entrega –la octava, según palabras de Rowling– incluye flashbacks y los transforma en uno de los puntos más relevantes del relato. Hay escenas enteras que recrean situaciones del pasado –además de sueños que recuerdan anécdotas del pequeño Harry–. Su uso, definitivamente, no es para poner en contexto (dan por asumido que los lectores ya están familiarizados con el mundo de Potter) aunque sí tocan la sensibilidad de los que añoran las historias del pasado.

Además de la trama principal –que es un poco cuestionable por recurrir constantemente a situaciones de histeria colectiva–, agrega una segunda mucho más profunda y oscura que se va desarrollando de manera progresiva y lenta pero que, hay que decir, logra unificar todos los hilos argumentales para darle un cierre definitivo al mundo mágico.

Aunque no quede más para decir sobre el futuro de uno de los tríos favoritos de la literatura –Harry, Ron y Hermione–, hay en vista varias propuestas para ampliar su universo: hace pocos días, se anunció la preventa del guión utilizado para la filmación de la primera parte de Animales fantásticos y donde encontrarlos , película que se estrenará en noviembre en Argentina y estará protagonizada por el ganador del Oscar, Eddie Redmayne. Por si eso fuera poco, recientemente salió a la venta una serie auspiciada por Pottermore –la página web creada para entretener, informar y conectar fanáticos de distintas partes del mundo– cuyas tres entregas tratan sobre curiosidades de Hogwarts, sus profesores y los problemáticos magos oscuros.

La británica Joanne Rowling –que escribe bajo los seudónimos J.K. Rowling y Robert Galbraith– es escritora, productora y recientemente incursionó en el rol de guionista para la nueva trilogía basada en su libro. Jack Thorne es escritor, dramaturgo y el principal responsable de dar vida este nuevo relato sobre Harry Potter en el teatro londinense. John Tiffany es director de teatro y ha ganado premios prestigiosos en el rubro, tales como el Tony, el Olivier, el Drama Desk y el Obie, entre otros.

Autores: J.K. Rowling, Jack Thorne y John Tiffany

Editorial: Salamandra

Páginas: 336

Precio: $365,00

Colaboración para el diario EL DIA: http://www.eldia.com/septimo-dia/el-nino-mago-que-volvio-169511 

Los fans de Harry Potter

Hace unos días, la revista TKM difundió la noticia de que Emma Watson -conocidísima actriz británica que le dio vida a Hermione Granger en la saga de Harry Potter- estaba en Argentina para rodar escenas de su nueva película, Colonia (Colonia Dignidad, en español). Como era de esperar, el caos no tardó en llegar.

En las redes sociales, miles y miles de personas hicieron eco de la publicación y empezaron a hacer las mismas preguntas: ¿dónde va a filmar? ¿en dónde se hospeda? ¿hasta cuándo se queda?

Silencio. Nadie sabía nada, pero no por eso iban a dejar de investigar hasta encontrarla. Ayer llegó el rumor que el set se habría instalado en San Telmo (no habían muchas especificaciones sobre la altura). Por razones ajenas, me encontraba en Buenos Aires y decidí darme una vuelta. 

Defensa es una calle hermosa: no sólo cuenta con incontables galerías que venden antigüedades y souvenirs sino también posee edificaciones pintorescas y antiguas, dignas de enamorar a más de un turista. Ese encanto, evidentemente, atrajo a la producción de Colonia porque, a la altura de Moreno, habían cerrado el tránsito para filmar escenas relacionadas a una protesta chilena. 

Tras recorrer varias esquinas, terminé acercándome a un grupo de 30 personas -aproximadamente- que intentaban ver a la actriz.

Apenas me acomodé, alguien dijo "¡Ahí está!" y una chica gritó. Decenas de jóvenes empezaron, entonces, a callarla. Me sorprendió su rápida comprensión de la lógica de las celebridades: si hay un grupo de gente que grita y se desespera, hay un 99% de probabilidad que se mantengan alejados de esa zona.

Después, todo fue calor, amistad y emoción. Porque hacía 32 grados, todos charlaban alegremente entre sí -sobre Emma, sobre su papel en la película, sobre las posibilidades de obtener un autógrafo, etc.- y esperaban.

A pesar de haber una valla de seguridad, desde donde un policía y un crew miraban al grupo cada vez mayor de fans, ninguno intentó pasar del otro lado. Es más, cuando pedían que despejen el área para dejar entrar a una persona o a un auto, todos lo hacían de manera pacífica y, del mismo modo, recuperaban su lugar dentro del grupo.

"Chi chi chi. Le le le". Esa es la única frase que entendimos de la escena que filmaban. De vez en cuando, algunos colaboraban y la coreaban a la par del grupo de actores. A lo lejos, una chica vestida con un traje amarillo recorría la calle. Al poco tiempo, las cámaras profesionales de algunos asistentes, nos revelaron que se trataba de Emma. Estábamos a menos de 100 metros de ella.

Siempre que caminaba hacia nosotros, todos contenían la respiración. Tal vez nos habría visto y nos venía a saludar. Pero no. Pasaron las horas y el trabajo continuaba, la escena se seguía filmando y el público se renovaba. A pesar de eso, la tranquilidad y amabilidad entre ellos nunca cambió. Aún cuando más de un crew nos afirmó que ella no vendría. 

Para el estreno de la primera parte de la última película sobre el mundo mágico creado por J.K. Rowling -Las reliquias de la muerte- Matthew Lewis, Neville Longbottom en la historia, se presentó ante centenares de jóvenes y adultos que, sin poner en riesgo la seguridad del británico, gritaron y se codearon para conseguir una foto y un autógrafo. Ese día no hubo accidentes y tanto el actor como los fanáticos, se fueron contentos. 

Esta vez, no sucedió lo mismo, pero el hecho de obtener una foto de la actriz, aunque sea pixelada, despertó la alegría en más de uno. Eso, sumado al anuncio de la autora sobre la creación de nuevas historias del mago, que se encontrarán en el sitio Pottermore a partir del 12 de diciembre.

Evidentemente, tras 7 años de la publicación del último libro, los fans de Harry Potter seguimos esperando ser parte, una vez más, de la magia.

Nota al pie: Colonia es una película dirigida por Florian Gallenberger y protagonizada por Emma Watson y Daniel Brühl que se estrenaría en el 2015. Trata sobre una pareja alemana que está en Chile durante la dictadura de Pinochet.