Cuando uno lee una novela, un cuento
o una leyenda, incontables elementos quedan por fuera de esa primera aproximación:
¿Por qué fue escrito? ¿Cuál era el contexto que lo originó y qué inspiró al
autor a nombrar a los personajes de esa manera? Santiago Posteguillo, escritor
español fascinado por la Antigua Roma, se toma muy en serio esas cuestiones y
va más allá: La sangre de los libros,
su última publicación ensayística, es un ejemplo de ello.
Cicerón,
Virgilio, Séneca, Quevedo, Pessoa, Victor Hugo, Bram Stoker, Vicente Blasco
Ibáñez, Agatha Christie, Edgar Allan Poe, Lope de Vega, Calderón de la Barca,
Shakespeare son algunos de los autores elegidos por el escritor para retratar
no sólo datos curiosos sobre sus vidas -y sus muertes-, sino también para
contextualizarlos a través de la determinación de fechas y lugares, a partir de
los cuales cualquier lector despistado puede ubicarse.
A
esta organización –que no respeta una línea temporal específica-, se le suma un
estilo de escritura didáctico, con detalles de misterio –el autor toma la
costumbre de no mencionar a sus protagonistas en las primeras líneas, narrando
su historia primero para introducirlos recién al final- y una mezcla de géneros
entre la crónica, el cuento corto y la leyenda.
Es
importante destacar que La sangre de los
libros compila datos verídicos de los autores, pero también incluye rumores
y dramatizaciones a través de diálogos, moralejas, recomendaciones; sumados a reflexiones
y anécdotas del propio Posteguillo. De hecho, el ensayo está escrito desde una
primera persona hacia una tercera, con una confianza que fácilmente hace creer al
lector que se está tratando de un relato oral.
Respecto
a las fuentes, el español las utiliza en su idioma original y luego las
traduce; asimismo, recomienda libros o páginas web para visitar e informarse
más. Por tratar con autores de novelas, poemas y cuentos, aprovecha para citar
los mejores fragmentos, siempre relacionándolos con la historia que está
contando y con los relatos anteriormente detallados.
Santiago Posteguillo
nació en 1967 en Valencia y es más bien conocido por sus novelas históricas
–que le valieron numerosos premios- sobre la Antigua Roma. Actualmente, es
profesor de literatura inglesa en la Universidad Jaime I (Castellón de la
Plana, España) y, según sus palabras, fueron sus alumnos lo que lo llevaron a
interesarse en los datos curiosos de las vidas de los novelistas y poetas
universales.
“¿Dónde empezaba la
realidad y dónde la ficción de la vida de un hombre, o de la vida de un
personaje? ¿Cuándo termina la ficción y empieza el engaño? ¿Acaso no leen
muchos para olvidar la verdad, para ser engañados, para soñar con mundos
mejores, con países donde triunfa la honradez y la paz y la justicia, donde los
malvados son castigados y los perversos ejecutados?”. Esa reflexión pertenece a
la sección donde se relata el suicidio ritual de Emilio Salgari, pero también
es una síntesis del propio libro del ensayista español: como se mencionó
anteriormente, La sangre de los libros
no tiene como objetivo contar verdades históricas sobre autores famosos y otros
olvidados. Por el contrario, quiere homenajearlos en sus mejores y peores
momentos, invitando a los lectores a conocerlos o reencontrarse con sus
propuestas, al mismo tiempo que critica, de manera acérrima a una España que se
empecina en olvidar a algunos de ellos.
Autor: Santiago Posteguillo
Editorial: Planeta
Páginas: 224
Reseña publicada en el Diario EL DIA
Link: http://www.eldia.com.ar/edis/20141228/Santiago-Posteguillo-detras-escena-literatura-septimodia4.htm
